Withering Time (tradução)

Tempo destruidor, tão fugaz, tão disforme
Espiral graciosa, glória desintegrada, irá reviver
Engrandeça a corrente sem fim
Engrandeça os tempos destruidores

O tempo determina o que vive ou definha
O tempo pode rastejar e o tempo pode voar
Ele pode mirrar e apagar
Pode fazer um novo início
Não há nada que o tempo não possa derrotar
Não há nada que o tempo precise
Para destruir e resplandecer novamente
Um círculo vicioso mais velho que a terra

Decadência, destruir para dar forma mais uma vez, tempo destruidor

Tempo destruidor, tão fugaz, tão disforme
Espiral graciosa, glória desintegrada, irá reviver
Engrandeça a corrente sem fim
Engrandeça os tempos destruidores

Janelas quebradas, pintura empolada
Janelas açoitadas, sóis quentes e chuva
Madeira se estilhaçou, paredes estão rachadas
Os elementos são exatamente tão quanto viciosos
Tudo que os homens têm feito não continuará
Seja no futuro como no passado
Mas nossas lembranças são resistentes
E sobreviverão todos os círculos do tempo

Tempo, transcende além de toda vida, transcende além

Oh! Até o fim do tempo (mais e mais)
Vivo antes de despediçarmos nosso tempo (antes de nos esgotarmos)

Quebrado, empolando, açoitando, estilhaçando,
Rachando, rastejando, voando, tempo destruidor

Tempo destruidor, tão fugaz, tão disforme
Espiral graciosa, glória desintegrada, irá reviver
Engrandeça a corrente sem fim
Engrandeça os tempos destruidores

Withering Time (tradução)

Original

After Forever