Living Shields (tradução)

Original

After Forever

Compositor: After Forever

Fracas e amedrontadas
Paralisadas e nuas
São crianças correndo por suas vidas
Vidas são tomadas
Terroristas enganados por usarem os jovens como
refinados escudos vivos

Dor e medo profundo
Reféns de uma antiga ira entre pessoas que choram por seus ideais
Dispostas a morrer, dispostas a matar.
Desesperançosas e cegas em seus mundos onde inocentes morrem

Fracas e amedrontadas
Paralisadas e nuas
São crianças correndo por suas vidas
Vidas são tomadas
Terroristas enganados por usarem os jovens como
refinados escudos vivos

Raiva e ódio profundo
Isoladas em uma antiga guerra com pessoas não tão diferentes de vocês
Dispostas lutar, dispostas a tentar vencer uma interminável batalha de orgulho enquanto inocentes
morrem.

E então nós as vemos correndo
Vemos que o mundo está assistindo a isso
E nós podemos só tentar entender a causa disso
E então vemos os vivos. Os vemos chorando por seus
mortos.Somos os únicos a entender como a dor louca
pode chegar?

Algumas pessoas giram em círculos
Elas nunca podem libertar-se deles
Alguns perdem suas vidas antes de morrerem
E agora elas as querem de volta!

Perda e pesar profundo
Preso em uma sempre presente dor, antiga em prática

Fracas e amedrontadas
Paralisadas e nuas
São crianças correndo por suas vidas
Vidas são tomadas
Terroristas enganados por usarem os jovens
como refinados escudos vivos.