Through Square Eyes (tradução)

Este é o mundo através de olhos quadrados
Eu posso ver a ficção como é real
Janela para um paraíso desconhecido
Um paraíso onde ninguém vê
Eu queria ter visto tudo
Um paraíso onde ninguém sabe
Todas essas imagens sinceras
A realidade

É uma sedução
Como um sonho em que eu posso sentir dor
Eu sinto o sangue
Fora de suas mãos mas em suas mentes
O fogo da luta ardente
Eu queria ter visto tudo
Eu sinto amor como uma doença
Todas essas imagens verdadeiras em minha fantasia

Bem ou mal, certo ou errado
Encontre a si mesmo entre a multidão moribunda
As ruas ensanguentadas
Como não pode isso afetar uma mente
Como não pode isso afetar um puro, jovem coração

Em meu próprio mundo está ficando pior
Nunca é bom o bastante para eles
Aprenda isso, faça aquilo, faça como nós dizemos
Como se os resultados fossem tudo o que importa
Isso não me afeta muito
Eu não posso ser mais do que sou
A tela me mostra o bastante
Encare a realidade

Eu posso brincar que sou forte e valente
E deixá-los sentirem quem deveria ser culpado
Lutando e matando por novas vidas
Uma maneira de aprender como sobreviver
Eu posso brincar e brincar
Acaba do mesmo jeito de novo
Mas minha vida não é um jogo
A vida deveria ser um jogo

Bem ou mal, certo ou errado
Encontre a si mesmo entre a multidão moribunda
As ruas ensanguentadas
Como não pode isso afetar uma mente
Como não pode isso afetar um puro, jovem coração

A esperança é frágil
E tudo isso é para fazê-los ver que eu não sou má assim
A esperança é a última razão não para escapar, para não fugir
Dentro do tentador mundo quadrado de fantasia, me liberte

O ódio é um impulso
Sua aversão, minha razão

Jogos, filmes, coisas que uma criança não deveria ver
Um clarão, veja, mas você não esquecerá
Um jogo, jogue e ouça e veja, novamente
Isso marca o coração e joga fora sua juventude

Estou no mundo de mentes quadradas
A beleza de um mundo mais claro
Disputando um jogo, seu nome é vida
O jogo da vida é difícil de batalhar
Eu atirei meu ódio hoje
Você saberá as causas quando for tarde demais
Sua personificação pagou
Sinta a realidade

As fotos dizem mais do que vocês vêem
Porquê eu deveria ver o que vocês me falaram
Nada fica pior, continua o mesmo
A mesma matança, de qualquer forma
Eu queria ter visto tudo, então poderiam vocês por favor me deixar escapar
Todas essas imagens verdadeiras da realidade

Bem ou mal, certo ou errado
Encontre a si mesmo entre a multidão moribunda, as ruas ensanguentadas
Como não pode isso afetar uma mente
Como não pode isso afetar um puro, jovem coração

Through Square Eyes (tradução)

Original

After Forever